Sez. L, Sentenza n. 2431 del 14/04/1980 (Rv. 406147 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IN GENERE - FERROTRANVIERI - ACCORDO TRANSATTIVO CONTENENTE L'IMPEGNO DI APPLICAZIONE AI DIPENDENTI DI UNA CERTA AZIENDA DELLA LEGGE N 1054 DEL 1960 E LA CONSEGUENTE ESTENSIONE DEL TRATTAMENTO PREVISTO DAL RD N 148 DEL 1931 - PROVVEDIMENTO CONCERNENTE LA LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA DI BUONUSCITA - IMPUGNAZIONE - FORME.*

Qualora a seguito di un accordo transattivo si sia convenuta l'applicazione ai lavoratori di una determinata azienda (nella specie, societa partenopea trasporti) della legge n 1054 del 1960 e la conseguente estensione del trattamento di cui al RD 8 gennaio 1931 n 148, ogni provvedimento attinente alla concreta applicazione di tale accordo, ivi compreso quello concernente la liquidazione dell'indennita di buonuscita di cui all'art 26 del regolamento allegato a al RD del 1931 n 148, puo essere impugnato ad ogni effetto dal lavoratore interessato mediante reclamo volto ad ottenere la composizione amministrativa della insorta contestazione e cio, quindi, in deroga piu favorevole alla disciplina dell'impugnativa prevista dall'art 2113 cod civ e della correlativa necessita della sola impugnazione mediante domanda giudiziale. (V 882/80, mass n 404312; (V 4608/79, mass n 401123).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 22/09/1960 num. 1054 CORTE COST., Contr. Coll. 01/08/1961