Sez. U, Sentenza n. 5472 del 09/11/1985 (Rv. 442684 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA LEGGE 8 AGOSTO 1977 N. 513 - DIRITTO DELL'ASSEGNATARIO ALLA CESSIONE IN PROPRIETÀ - INCLUSIONE DELL'IMMOBILE NELLA COSIDDETTA QUOTA DI RISERVA - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO - EVENTUALE VIOLAZIONE DI NORME DI AZIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA LEGGE 8 AGOSTO 1977 N. 513 - DIRITTO DELL'ASSEGNATARIO ALLA CESSIONE IN PROPRIETÀ - INCLUSIONE DELL'IMMOBILE NELLA COSIDDETTA QUOTA DI RISERVA - AFFIEVOLIMENTO DEL DIRITTO - EVENTUALE VIOLAZIONE DI NORME DI AZIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Il diritto dell'assegnatario di alloggio dell'edilizia residenziale pubblica ad ottenerne la cessione in proprietà, nella disciplina anteriore alla legge 8 agosto 1977 n. 513, resta affievolito per effetto dell'inclusione dell'immobile da parte dell'amministrazione nella cosiddetta quota di riserva (al fine della sua conservazione per il perseguimento di finalità istituzionali), configurando tale inclusione Esercizio di poteri pubblicistici regolato da norme d'Azione, la cui eventuale inosservanza, traducendosi nella lesione di meri interessi legittimi, è denunciabile davanti al giudice amministrativo. (V 4987/83, mass n 429863).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 art. 1, DPR 17/01/1959 num. 2 art. 3, Legge 27/04/1962 num. 231 CORTE COST., Legge 08/08/1977 num. 513 art. 27 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)