Sez. U, Sentenza n. 4987 del 20/07/1983 (Rv. 429863 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - CONCESSIONE IN GODIMENTO DI ALLOGGIO A NORMA DEL D.P.R. N. 2/1959 - DOMANDA DI CESSIONE IN PROPRIETÀ - POSIZIONE DELL'ASSEGNATARIO PRIMA DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 513/1977 - DIRITTO SOGGETTIVO O INTERESSE SOGGETTIVO - CONFIGURABILITÀ RISPETTIVA - CONDIZIONI - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

La posizione dell'assegnatario di alloggio economico e popolare, concessogli in godimento a norma del d.P.R. 17 gennaio 1959 n. 2, come modificato dalla legge 27 aprile 1962 n. 231 che presenti domanda per la cessione in proprietà, prima dell'entrata in vigore della nuova disciplina dettata dalla legge 8 agosto 1977 n. 513, ha natura e consistenza di diritto soggettivo solo quanto la amministrazione non abbia incluso l'alloggio nella quota da riservare al proprio patrimonio per il procacciamento dei mezzi necessari allo espletamento dei suoi compiti, secondo la previsione dell'art. 3 del citato decreto, mentre ove ciò si sia verificato, configura un mero interesse legittimo, ponendosi a fronte dell'Esercizio da parte dell'amministrazione medesima di poteri autoritativi e discrezionali, regolato da norme cosiddette di Azione, sicché ove l'assegnatario contesti la legittimità di questa inclusione, la relativa controversia spetta alla giurisdizione del giudice amministrativo, non del giudice ordinario. (V 3173/80, mass n 406972).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 art. 1, DPR 17/01/1959 num. 2 art. 2 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 art. 3, Legge 27/04/1962 num. 231 CORTE COST., Legge 08/08/1977 num. 513 art. 27 CORTE COST.