Sez. 5, Sentenza n. 11809 del 06/08/2002 (Rv. 556742 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - BASE IMPONIBILE - IN GENERE

Sono soggette all'imposta sui redditi delle persone fisiche anche le somme corrisposte a titolo di borsa di studio (nella specie a persona che svolgeva tale attività all'estero), sia nel vigore del d.P.R. n. 597 del 1973 che nella vigenza del d.P.R. n. 917 del 1986, in quanto costituiscono reddito di lavoro dipendente in senso proprio, quando il beneficiario sia un dipendente del soggetto erogante, ovvero un reddito assimilato a quello di lavoro dipendente, ove il percettore non sia legato da rapporti di subordinazione con colui che corrisponde l'emolumento. Nè a tali compensi possono estendersi le disposizioni premiali, stabilite - in deroga al generale principio dell'imponibilità tributaria - con apposite leggi, atteso che queste (art. 6 legge n. 398 del 1989, art. 6 D.Lgs. n. 257 del 1991, art. 6 legge n. 390 del 1991, art. 51 legge n. 449 del 1997 e art. 6 legge n. 488 del 1999) hanno natura speciale e non sono oggetto di interpretazione estensiva (In applicazione di tali principi la Corte ha escluso l'applicabilità delle disposizioni agevolative perché estranee, sul piano temporale, al periodo d'imposta esaminato).

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 46 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 47 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 3 com. 3 lett. C CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 CORTE COST., DPR 04/02/1988 num. 42 art. 36 CORTE COST., Legge 30/11/1989 num. 398 art. 6, Legge 02/12/1991 num. 390 CORTE COST., Legge 27/12/1997 num. 449 art. 51 CORTE COST., Legge 23/12/1999 num. 488 art. 6 CORTE COST., Decreto Legisl. 08/08/1991 num. 257 art. 6