Sez. 5, Sentenza n. 14479 del 18/02/2011 Ud. (dep. 11/04/2011) Rv. 250127 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE | Prestazioni previdenziali inerenti a lavoratori dell'agricoltura - Ottenimento mediante false denunce aziendali - Reato - Sussistenza - Illecito amministrativo di cui all'art. 5 D.Lgs. n. 375 del 1993 - Esclusione.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE
Integra il reato di truffa aggravata, e non l'illecito amministrativo di cui all'art. 5 D.Lgs. n. 375 del 1993, il fatto di chi, mediante false denunce aziendali, abbia ottenuto l'erogazione di prestazioni previdenziali non dovute, inducendo in errore i competenti istituti. (Fattispecie nella quale l'INPS era stato indotto ad erogare prestazioni previdenziali non dovute attraverso false denunce di assunzione di braccianti agricoli).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 CORTE COST., Cod. Pen. art. 640 bis, Decreto Legisl. 11/08/1993 num. 375 art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)