Sez. 4, Sentenza n. 1428 del 02/11/2011 Ud. (dep. 17/01/2012) Rv. 252940 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - COOPERAZIONE NEI DELITTI COLPOSI

La cooperazione nel delitto colposo si distingue dal concorso di cause colpose indipendenti per la necessaria reciproca consapevolezza dei cooperanti della convergenza dei rispettivi contributi all'incedere di una comune procedura in corso, senza che, peraltro, sia necessaria la consapevolezza del carattere colposo dell'altrui condotta in tutti quei casi in cui il coinvolgimento integrato di più soggetti sia imposto dalla legge ovvero da esigenze organizzative connesse alla gestione del rischio o, quantomeno, sia contingenza oggettivamente definita della quale gli stessi soggetti risultino pienamente consapevoli. (Fattispecie in cui è stato ritenuto responsabile di incendio colposo a titolo di cooperazione il conducente di un trattore il quale, dopo che il proprietario di un fondo aveva appiccato il fuoco alla sterpaglia, ebbe a praticare dei solchi nel terreno con un trattore, costituente parte della procedura in corso, senza tener conto del forte vento e così contribuendo alla propagazione delle fiamme che, infatti, causavano un incendio).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 113, Cod. Pen. art. 449 CORTE COST.