Sez. 3, Sentenza n. 1958 del 29/05/1976 (Rv. 380770 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - COLPA - PRESUNZIONE AGLI EFFETTI CIVILI - PROPRIETARIO E USUFRUTTUARIO DEL VEICOLO - EFFICACIA A FAVORE DEL TRASPORTATO - ESCLUSIONE - RISARCIMENTO DEL DANNO PER FATTO ILLECITO - DIRITTO DEL TRASPORTATO - CONDIZIONI.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - COLPA - PRESUNZIONE AGLI EFFETTI CIVILI - PROPRIETARIO E USUFRUTTUARIO DEL VEICOLO - EFFICACIA A FAVORE DEL TRASPORTATO - ESCLUSIONE - RISARCIMENTO DEL DANNO PER FATTO ILLECITO - DIRITTO DEL TRASPORTATO - CONDIZIONI.*
Il trasportato danneggiato non puo avvalersi della presunzione di responsabilita, di cui al terzo comma dell'art 2054 cod civ, verso il proprietario non conducente del veicolo, ma puo ottenere da lui il risarcimento ex art 2043 cod civ, purche dimostri un suo comportamento colposo causativo del danno, quale l'incauto affidamento del veicolo al conducente. (V 3322/69, mass n 343372).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)