Sez. 3, Sentenza n. 25003 del 10/10/2008 (Rv. 605309 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - IN GENERE (POTERI DEL GIUDICE) | Titolo esecutivo formatosi nei confronti di ditta individuale - Legittimazione passiva nell'azione esecutiva - Persona fisica del titolare o suoi eredi - Sussistenza - Qualità di amministratore di altra società da parte del titolare della ditta - Irrilevanza - Fondamento.
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - IN GENERE (POTERI DEL GIUDICE)
Il titolo esecutivo formatosi nei confronti di ditta individuale comporta che, per questa, debba ritenersi evocata in giudizio (e conseguentemente rispondere in sede esecutiva) la persona fisica che ne risulti attualmente titolare (ovvero, come nella specie, gli eredi, in caso di sua morte intervenuta "medio tempore"), senza che rilevi la circostanza che il titolare della ditta sia anche l'amministratore di altra società, trattandosi di soggetto giuridico del tutto estraneo al giudizio sia di cognizione, che di esecuzione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2563, Cod. Proc. Civ. art. 474 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 477
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)