Sez. U, Sentenza n. 1235 del 21/02/1984 (Rv. 433377 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIA INERENTE AL RAPPORTO DI LAVORO DI UN DIPENDENTE - DOMANDA DIRETTA A CONSEGUIRE UN DIVERSO INQUADRAMENTO, IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO AZIENDALE, CON LA CORRESPONSIONE DELLE RELATIVE DIFFERENZE RETRIBUTIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulla controversia inerente al rapporto di lavoro di un dipendente di azienda municipalizzata (nella specie, consorzio lucchese autotrasporti pubblici), in considerazione della natura privatistica del rapporto stesso, non trova deroga, in favore della giurisdizione del giudice amministrativo, con riguardo alla domanda diretta a conseguire un diverso inquadramento, in applicazione del regolamento aziendale, con la corresponsione delle relative differenze retributive, atteso che tale domanda non investe i poteri autoritativi di organizzazione generale del datore di lavoro, ma solo Atti incidenti sul singolo rapporto di lavoro. (V 2126/81, mass n 412849; (V 3231/79, mass n 399601).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST.