Sez. L, Sentenza n. 685 del 21/01/1995 (Rv. 489812 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ASSOCIAZIONI SINDACALI - SINDACATI (POSTCORPORATIVI) - LIBERTÀ SINDACALE - REPRESSIONE DELLA CONDOTTA ANTISINDACALE | Trattenute retributive non limitate alle giornate di sciopero ma estese alle giornate ricadenti nel turno interessato dallo sciopero con offerta non accettata di prestazioni lavorative - Accertamento dell'impossibilità di utilizzazione di queste ultime ai fini della esclusione della antisindacalità delle trattenute predette - Inammissibilità in Cassazione - Limiti - Fattispecie relativa all'impossibilità di utilizzazione delle prestazioni degli assistenti di volo durante le giornate del "turno di avvicendamento" non interessato dallo sciopero.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ASSOCIAZIONI SINDACALI - SINDACATI (POSTCORPORATIVI) - LIBERTÀ SINDACALE - REPRESSIONE DELLA CONDOTTA ANTISINDACALE
Nell'ipotesi in cui si deduca la lesione, in violazione dell'art. 28 Statuto Lavoratori, della libertà ed attività sindacale in relazione ad uno sciopero per il quale risultino operate dal datore di lavoro trattenute retributive non solo per le giornate di astensione dal lavoro, ma anche per le giornate, ricadenti nel turno interessato dallo sciopero, per le quali vi sia stata l'offerta delle prestazioni lavorative (non accettate dal datore di lavoro), l'accertamento - ai fini della esclusione della antisindacalità di tale comportamento - della impossibilità di utilizzazione di dette prestazioni costituisce oggetto di un apprezzamento di fatto riservato al giudice del merito, che, se logicamente e congruamente motivato, è insindacabile in sede di legittimità. (Nella specie, la decisione impugnata, confermata dalla S.C., ha ravvisato l'impossibilità di utilizzazione delle prestazioni offerte dagli assistenti di volo di una compagnia aerea durante le giornate del "turno di avvicendamento" non interessate dallo sciopero, tenendo conto delle peculiarità del sistema dei turni del personale, caratterizzato da un meccanismo di utilizzazione programmata di riserve).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1206 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)