Sez. L, Sentenza n. 3851 del 13/06/1981 (Rv. 414495 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DELL'ARTISTA - ATTIVITA DEL REGISTA - CARATTERE SUBORDINATO O AUTONOMO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI RISPETTIVE - ACCERTAMENTO - COMPITO ESCLUSIVO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'attivita del regista, in quanto implicante una prestazione d'opera intellettuale, e inquadrabile in un rapporto di lavoro subordinato o autonomo, a seconda che sia svolta alle dipendenze del produttore dello spettacolo, con inserimento nell'organizzazione aziendale del medesimo o abbia, invece, ad oggetto il compimento di un Opus determinato, da fornirsi attraverso modalita esecutive non assoggettate a controlli piu ampi di quelli consentiti al soggetto richiedente una prestazione d'opera professionale autonoma. L'accertamento e la valutazione delle circostanze idonee, in concreto, a far inquadrare l'attivita di un regista nell'uno o nell'altro dei due rapporti configurabili in astratto sono riservati al giudice del merito e sono incensurabili in Sede di legittimita, se sorretti da motivazione adeguata ed immune da vizi logici e giuridici. (V 3787/78, mass n 393325; (V 1516/77, mass n 385229; (V 1720/76, mass n 380478; (V 2461/72).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.