Sez. 3, Sentenza n. 4853 del 14/04/2000 (Rv. 535710 - 01)
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - TEMPO DELL'ADEMPIMENTO - IN GENERE | Evento futuro cui i contraenti abbiano correlato il tempo dell'adempimento - Elemento accidentale del negozio incidente sulla sua efficacia - Configurabilità - Esclusione - Disciplina del tempo dell'adempimento - Applicabilita - Maturazione del termine per l'adempimento con il verificarsi dell'evento - Configurabilità - Evento costituito dalla prestazione della controparte o dal compimento in suo favore di determinate attività - Ammissibilità.
OBBLIGAZIONI IN GENERE - ADEMPIMENTO - TEMPO DELL'ADEMPIMENTO - IN GENERE
Qualora, nella stipulazione di un contratto, i contraenti abbiano correlato ad un evento futuro non l'efficacia del vincolo, come accade nel caso del negozio condizionato, ma solo il tempo dell'adempimento di una determinata prestazione, non sono invocabili i principi inerenti alla condizione, o al termine, quali elementi accidentali del negozio incidenti sulla sua efficacia, e rimane applicabile la disciplina sul tempo dell'adempimento di cui agli artt. 1183 e segg. cod. civ., con la conseguenza che il termine per l'adempimento medesimo deve ritenersi maturato con il verificarsi dell'evento, che può essere costituito anche dalla prestazione della controparte ovvero dal compimento di determinate attività in suo favore.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1183
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)