Sez. L, Sentenza n. 597 del 30/01/1985 (Rv. 438813 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA - NATURA COMPOSITA - FUNZIONE RISARCITORIA E FUNZIONE RETRIBUTIVA - CONFIGURABILITÀ.*

L'indennità di trasferta, corrisposta al lavoratore richiesto di svolgere temporaneamente ed occasionalmente le sue prestazioni in luogo diverso da quello abituale, ha una natura composita, poiché in parte realizza una funzione risarcitoria, diretta a tener indenne il lavoratore stesso dagli oneri economici connessi allo spostamento del luogo suddetto, e per altra parte - che è la sola computabile ai fini della liquidazione di emolumenti i quali, come l'indennità di anzianità, presuppongono una base di computo individuabile nella retribuzione propriamente detta - realizza funzione retributiva, in quanto diretta a proporzionare il compenso dovuto alle particolari modalità della prestazione. (V 4006/84, mass n 435976; (V 928/84, mass n 433126; (V 718/83, mass n 425458).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.