Sez. L, Sentenza n. 4335 del 30/07/1982 (Rv. 422310 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - BENEFICIO DELL'AUMENTO CONVENZIONALE DI ANZIANITÀ EX ART. 3 DELLA LEGGE N. 336 DEL 1970 - DIPENDENTI DEI CONSORZI DI BONIFICA - APPLICABILITÀ - LIMITI - PENSIONE A TOTALE CARICO DEL CONSORZIO - DIPENDENTI SENZA DIRITTO ALLA PENSIONE O OPTANTI PER L'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - APPLICABILITÀ - AI FINI DEL DIRITTO ALLA PENSIONE DI ANZIANITÀ O DI VECCHIAIA DELL'I.N.P.S. IN BASE ALL'A.G.O. - ESCLUSIONE.*

Il beneficio dell'aumento convenzionale di anzianità, concesso agli ex combattenti dall'art. 3 della legge 24 maggio 1970 n. 336, si applica, per quanto riguarda i dipendenti dei consorzi di bonifica, esclusivamente alla pensione a totale carico del consorzio - quale Forma equivalente di previdenza riconducibile alla previsione dell'art. 2120 ultimo comma cod. civ.: art. 73 C.C.n.L. 7 agosto 1969, e successive modificazioni - o, nel caso in cui il dipendente cessato dal servizio non abbia ancora maturato il diritto di conseguirla (art. 78 C.C.n.L.) ovvero abbia optato per l'indennità di anzianità (art. 81 C.C.n.L.), all'indennità stessa, ma non si applica, ai fini del conseguimento del diritto alla pensione di anzianità o di vecchiaia dovuta dall'INPS in base al rapporto di Assicurazione generale obbligatoria. (V 4247/78, mass n 393893).*

Riferimenti normativi: Contr. Coll. 07/08/1969 num. 73, Contr. Coll. 07/08/1969 num. 78, Contr. Coll. 07/08/1969 num. 81, Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4, Legge 09/10/1971 num. 824 art. 6 CORTE COST.