Sez. U, Sentenza n. 3768 del 10/06/1981 (Rv. 414403 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INDENNITA - BUONUSCITA - COMPUTO DELLA TREDICESIMA MENSILITA - PROCEDIMENTI PENDENTI IN ORDINE ALLA RILIQUIDAZIONE DI DETTA INDENNITA - DECLARATORIA D'UFFICIO DELL'ESTINZIONE DEI PROCEDIMENTI - CONTROVERSIE PER IL PAGAMENTO DELLE MAGGIORI SOMME RISULTANTI DALLA RILIQUIDAZIONE E DEGLI INTERESSI NONCHE PER LA RIVALUTAZIONE MONETARIA - DECLARATORIA DI ESTINZIONE - ESTENSIONE.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INDENNITA - BUONUSCITA - COMPUTO DELLA TREDICESIMA MENSILITA - PROCEDIMENTI PENDENTI IN ORDINE ALLA RILIQUIDAZIONE DI DETTA INDENNITA - DECLARATORIA D'UFFICIO DELL'ESTINZIONE DEI PROCEDIMENTI - CONTROVERSIE PER IL PAGAMENTO DELLE MAGGIORI SOMME RISULTANTI DALLA RILIQUIDAZIONE E DEGLI INTERESSI NONCHE PER LA RIVALUTAZIONE MONETARIA - DECLARATORIA DI ESTINZIONE - ESTENSIONE.*
In tema di computo della tredicesima mensilita nell'indennita di buonuscita per i dipendenti statali collocati a riposo, secondo la previsione della legge 20 marzo 1980 n 75, la disposizione transitoria di cui all'art 6, secondo comma, della legge medesima, la quale prevede l'Estinzione, con compensazione delle spese, dei procedimenti pendenti in ordine alla riliquidazione di detta indennita, trova applicazione anche con riguardo alle cause promosse per conseguire, oltre alla riliquidazione, la condanna dell'e.N.P.a.S. al pagamento delle maggiori somme da essa risultanti, nonche gli interessi e la rivalutazione monetaria su tali somme, trattandosi di pretese accessorie, il cui esame postula l'accoglimento della istanza di riliquidazione.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1282, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., DPR 28/12/1970 num. 1079 art. 14, Legge 20/03/1980 num. 75 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)