Sez. 3, Sentenza n. 4949 del 20/08/1980 (Rv. 408818 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - CONDUCENTE ANCHE OCCASIONALE DEL VEICOLO CIRCOLANTE SENZA L'OPPOSIZIONE DEL PROPRIETARIO - QUALITA DI TERZO AVENTE DIRITTO AI BENEFICI DERIVANTI DAL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - PERSONE LEGATE DA RAPPORTO DI CONIUGIO, PARENTELA, AFFILIAZIONE E A DETERMINATE CONDIZIONI - DI AFFINITA CON IL CONDUCENTE, RIMASTE DANNEGGIATE IN UN INCIDENTE IMPUTABILE AL PREDETTO CONDUCENTE - DIRITTO AI BENEFICI ASSICURATIVI - INSUSSISTENZA.*

A norma dell'art 4 lettera a) della legge 24 dicembre 1969 n 990, sull'Assicurazione obbligatoria della responsabilita civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, non puo essere considerato terzo e non ha diritto ai benefici derivanti dal contratto di Assicurazione obbligatoria stipulato a norma della stessa legge, il conducente, anche occasionale, del veicolo, che circoli senza l'opposizione del proprietario, in quanto soggetto la cui responsabilita e coperta dal contratto di Assicurazione, anche se da lui non stipulato. Conseguentemente, a norma della lettera b) del citato art 4, anche coloro che siano legati da rapporto di coniugio, parentela, affiliazione e a determinate condizioni - di affinita con il conducente del veicolo assicurato non possono fruire dei benefici assicurativi, ove siano rimasti danneggiati in un incidente stradale imputabile al suddetto conducente.*

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 4 CORTE COST., Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 CORTE COST., Legge 26/02/1977 num. 39 CORTE COST.