Sez. L, Sentenza n. 5718 del 05/11/1979 (Rv. 402328 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - IMPRENDITORE SVOLGENTE UNA PLURALITA DI ATTIVITA - CATEGORIA DI APPARTENENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - IMPRENDITORE SVOLGENTE UNA PLURALITA DI ATTIVITA - CATEGORIA DI APPARTENENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Al fine dell'applicazione di un contratto collettivo, la categoria di appartenenza dell'imprenditore, il quale svolga effettivamente piu di un'attivita, deve essere determinata con riferimento a ciascuna delle attivita medesime, solo ove queste presentino carattere di autonomia. Al contrario, qualora si tratti di attivita interdipendenti ed accessorie, ancorche distinte (nella specie attivita di trasportatore e di spedizioniere), occorre prendere in considerazione quella principale e prevalente. (V 3659/71, mass n 355404; (Conf 1063/78, mass n 390420).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2070 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)