Sez. 1, Sentenza n. 3373 del 28/07/1977 (Rv. 386926 - 01)

SOCIETA - DI CAPITALI - SOCIETA PER AZIONI - BILANCIO - REDAZIONE - ORGANI SOCIALI - ASSEMBLEA DEI SOCI - DELIBERAZIONI - INVALIDE - NULLITA - IN GENERE - VIOLAZIONE DI NORME O CRITERI LEGALMENTE APPLICABILI IN TEMA DI BILANCIO SOCIALE - INSUFFICIENZA - VIOLAZIONI COMPORTANTI LA ILLICEITA O LA IMPOSSIBILITA DELL'OGGETTO DELLA DELIBERAZIONE - RILEVANZA - DIRITTI INDEROGABILI E IRRINUNZIABILI DEI SOCI E DEI TERZI - NOZIONE - CONTRASTO DELLA DELIBERAZIONE CON TALI DIRITTI - NULLITA.*

Il rispetto del principio di verita e la coordinata applicazione dei criteri di chiarezza e precisione nella redazione dei bilanci sociali sono finalizzati all'Esercizio dei diritti dei soci e di quelli dei terzi, nonche all'esclusione di ogni possibile deviazione dalla causa del contratto costitutivo di societa, come risulta configurata dall'art 2247 cod civ. in tale prospettiva, la sanzione della nullita della deliberazione assembleare di approvazione del bilancio non colpisce qualsiasi violazione di norme o criteri legalmente applicabili in tema di bilancio sociale, ma solo quelle violazioni che comportano la illiceita o l'impossibilita dell'oggetto della deliberazione, contrastando con diritti inderogabili e irrinunziabili dei soci e dei terzi; per tali dovendo intendersi quei diritti collegati ad un interesse generale, che trascende i limiti oggettivi del potere di disposizione del singolo socio o del singolo terzo ed opera nel quadro funzionale dell'attuazione della causa oggettiva tipica del contratto di societa. (V 1499/75, mass n 375087; (V 1032/72, mass n 357388).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2379