Sez. 2, Sentenza n. 1465 del 23/04/1976 (Rv. 380194 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RETRIBUITO OBBLIGO DI PROCACCIAMENTO DI AFFARI E DI RECLUTAMENTO DI ALTRI PROCACCIATORI - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE - CONFIGURABILITA - RELATIVE CONTROVERSIE - NUOVO RITO DEL LAVORO - APPLICABILITA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RETRIBUITO OBBLIGO DI PROCACCIAMENTO DI AFFARI E DI RECLUTAMENTO DI ALTRI PROCACCIATORI - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE - CONFIGURABILITA - RELATIVE CONTROVERSIE - NUOVO RITO DEL LAVORO - APPLICABILITA.*
Colui che si obbliga dietro corrispettivo a procacciare affari ad una societa per la vendita di cosmetici ed a reclutare altri procacciatori d'affari, pone in essere un rapporto di collaborazione rientrante nella previsione dell'art 409 n 3 cod proc civ - con la conseguente applicabilita della disciplina processuale di cui alla legge n 533 del 1973 alle controversie ad esso relative - per la natura continuativa della prestazione, che viene utilizzata in armonia con gli altri elementi dell'azienda. (Conf 3947/75, mass n 378221).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)