Sez. 1, Sentenza n. 563 del 28/01/1982 (Rv. 418287 - 01)

DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - SENTENZE ARBITRALI STRANIERE - RICONOSCIMENTO ED ESECUTORIETÀ IN APPLICAZIONE DELLA CONVENZIONE DI NEW YORK DEL 10 GIUGNO 1958 - PRESUPPOSTI.*

Il riconoscimento e l'esecutorietà della pronuncia arbitrale emessa in uno stato straniero, secondo la convenzione di new York del 10 giugno 1958 (resa esecutiva con legge 19 gennaio 1968 n. 62), postula la sola obbligatorietà fra le parti della pronuncia medesima, e prescinde, pertanto, dalla circostanza che essa possa conseguire efficacia esecutiva per un diverso e successivo intervento dei giudici di quello stato. (V 2448/80, mass n 406167).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 800, Tratt. Internaz. 10/06/1958, Legge 19/01/1968 num. 62