Sez. 4, Sentenza n. 13326 del 23/01/2003 Ud. (dep. 24/03/2003) Rv. 226430 - 01
IMPUGNAZIONI (COD. PROC. PEN. 1988) - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE | Impugnazione agli effetti della responsabilità civile - Ammissibilità - Mancata proposizione dell'impugnazione da parte del pubblico ministero avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato - Irrilevanza - Condanna al risarcimento e alle restituzioni - Ammissibilità.
IMPUGNAZIONI (COD. PROC. PEN. 1988) - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE
La parte civile, con l'appello proposto ai sensi dell'art. 576 cod.proc.pen. avverso la sentenza di proscioglimento o di assoluzione dell'imputato, ha titolo per ottenere, in caso di accoglimento dell'impugnazione, una sentenza che non solo valga a rimuovere l'eventuale preclusione all'esercizio dell'azione in sede civile derivante dalla sentenza appellata, ma contenga anche la condanna alle restituzioni o al risarcimento del danno.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 576 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 576 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 538 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 538 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 652, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 652
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)