Sez. L, Sentenza n. 3595 del 24/05/1988 (Rv. 458894 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITÀ E RENDITA - IN GENERE - INVALIDITÀ PERSONALE - PERMANENTE - ASSICURAZIONI PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE - DIRITTO ALLA RENDITA PER INVALIDITÀ PERMANENTE PARZIALE - PRESUPPOSTI - AFFEZIONI DELL'APPARATO RESPIRATORIO E DERMATOSI - RILEVANZA - CONDIZIONI.*

L'art. 74, primo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, nel prevedere il diritto alla rendita per inabilità permanente, assoluta o parziale, collega tale inabilità ad una situazione patologica permanente tale da eliminare o ridurre l'attitudine al lavoro, intesa in senso non specifico ma generico. Una siffatta situazione patologica, ai fini del riconoscimento all'assicurato del diritto alla rendita per inabilità permanente parziale, è configurabile anche nel caso di affezioni dell'apparato respiratorio e di dermatosi le quali, ancorché originate dall'Azione di allergeni specifici di una particolare attività lavorativa, abbiano assunto carattere di stabilità, influendo in modo generale e cronico sulla salute dell'assicurato e riducendone (nel limite di legge) la generica capacità lavorativa. (V 6045/87, mass n 454406; (V 3520/87, mass n 452507; (V 5218/85, mass n 442515).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 74 CORTE COST.