Sez. L, Sentenza n. 26139 del 21/11/2013 (Rv. 628647 - 01)
ENTI PUBBLICI - PERSONALE DEGLI ENTI PUBBLICI | Prestazioni lavorative effettuate nei confronti di ente pubblico non economico - Non gratuità, continuità e vincolo di subordinazione - Rapporto di pubblico impiego - Configurabilità - Natura privatistica del rapporto - Condizioni - Fattispecie.
ENTI PUBBLICI - PERSONALE DEGLI ENTI PUBBLICI
La domanda rivolta al riconoscimento di prestazioni lavorative effettuate con continuità e con vincolo di subordinazione, dietro retribuzione e previo stabile inserimento del dipendente all'interno dell'organizzazione di un ente pubblico non economico, integra la deduzione di un rapporto di pubblico impiego, e non di un rapporto di tipo privato con l'ente (nella specie, un Comune), per il quale si richiede - a parte i casi di diretta qualificazione in tal senso disposta dalla legge - che venga prospettato l'inserimento del lavoratore in una organizzazione separata ed autonoma rispetto alla struttura dell'ente e gestita con criteri di imprenditorialità.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 CORTE COST. PENDENTE, Costituzione art. 97 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)