Sez. 1, Sentenza n. 1805 del 09/06/1972 (Rv. 358788 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ATTI E CONTRATTI IN GENERE - NATURA INTRINSECA (EFFETTI DEGLI ATTI) - IRRILEVANZA DELLO SCHEMA NEGOZIALE - RIFERIMENTO AL RISULTATO VOLUTO DALLE PARTI.*

Agli effetti dell'art 8 della legge organica di registro, interpretare un atto secondo la natura e gli effetti suoi propri non significa prescindere dalla volonta delle parti debitamente manifestata nell'atto stesso, ma, al contrario, prescindere dal negozio secondo il suo schema astratto e le forme apparenti, per avere riguardo al risultato economico voluto dalle parti. (V 3672'69, mass n 343912).*

Riferimenti normativi: Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 8