Sez. L, Sentenza n. 20659 del 02/10/2007 (Rv. 599644 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE

Gli aumenti stipendiali, nonché il compenso forfettario previsto dal punto 5.9 del CCNL per i dipendenti delle FFSS del 18 novembre 1994, per gli anni 1993 - 1995, sono riferibili soltanto al personale in servizio alla data di stipula del contratto e non anche ai lavoratori, collocati a riposo, ma in servizio alla data di efficacia dell'accordo collettivo; deve, infatti, escludersi l'applicabilità della legge n. 93 del 1983 (che ha disposto la perequazione dei trattamenti del pubblico impiego per tutti i destinatari degli accordi triennali), trattandosi di rapporto di lavoro privatizzato con la legge n. 210 del 1985.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Contr. Coll. 18/11/1994