Sez. 3, Sentenza n. 10894 del 06/12/1996 (Rv. 501085 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - "CAUSA PETENDI ET PETITUM" | Pretesa fondata su contratto di trasporto - Appello - Deduzione dell'appalto di servizi di trasporto quale fondamento giuridico, senza modificazione dei fatti costitutivi del diritto - Domanda nuova - Esclusione.
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - "CAUSA PETENDI ET PETITUM"
La deduzione di una "causa petendi" riconducibile all'appalto di servizi (nella specie, di trasporto) anziché al contratto di trasporto, fermi restando i presupposti di fatto della pretesa azionata, non introduce nella controversia un nuovo tema di indagine e non ne altera l'oggetto sostanziale, sottraendosi pertanto al divieto di domande nuove in appello.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)