Sez. L, Sentenza n. 30 del 08/01/1976 (Rv. 378644 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - DANNI PER OMESSA ASSICURAZIONE - IN GENERE - OMESSA ASSICURAZIONE PER INVALIDITA - INPS - PENSIONE INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - ASSICURAZIONE - OBBLIGO - INOSSERVANZA - RENDITA VITALIZIA A FAVORE DEL LAVORATORE - COSTITUZIONE DA PARTE DELL'INPS - FACOLTA DI RICHIESTA DEL DATORE DI LAVORO - CONDIZIONI - MANCATO ESERCIZIO - POTERE DI RICHIESTA DEL LAVORATORE - SUSSISTENZA - AZIONE CONTRO IL DATORE DI LAVORO PER LE SOMME VERSATE ALL'INPS - LEGITTIMAZIONE DEL LAVORATORE.*

A norma dell'art 13 della legge 12 agosto 1962 n 1338, il datore di lavoro, che abbia omesso di versare i contributi per l'Assicurazione obbligatoria per l'invalidita, la vecchiaia ed i superstiti, e che non possa piu versarli per sopravvenuta prescrizione, ha facolta di chiedere all'INPS, provando con documenti di data certa l'esistenza e durata del rapporto di lavoro, nonche la misura della retribuzione, la Costituzione, in favore del lavoratore, di una rendita vitalizia riversibile, pari alla pensione o quota di pensione che sarebbe spettata in relazione ai contributi omessi; in caso di inerzia del datore di lavoro, a questi puo sostituirsi il lavoratore, nel richiedere all'INPS l'indicata rendita, a condizione che fornisca le menzionate prove documentali. In tale seconda ipotesi, deve riconoscersi al lavoratore il diritto di agire contro il datore di lavoro per conseguire, a titolo risarcitorio, il recupero delle somme versate all'INPS. (V 1374/74, mass n 369454).*

Riferimenti normativi: Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 13 CORTE COST.