Sez. 2, Sentenza n. 5824 del 07/12/1978 (Rv. 395650 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI - IN GENERE - NORMATIVA A FAVORE DEGLI EX COMBATTENTI ED ASSIMILATI RISULTANTE DALLE LEGGI N 824 DEL 1971 E N 336 DEL 1970 - INTERPRETAZIONE UNITARIA - AMMISSIBILITA - "SUPERIORITA" DELLA QUALIFICA, CLASSE DI STIPENDIO E RETRIBUZIONE - NOZIONE - RAGGIUNGIMENTO DELLA QUALIFICA MASSIMA NELLA CARRIERA DI APPARTENENZA - CONFERIMENTO DELLA PRIMA QUALIFICA DELLA CARRIERA SUPERIORE - ESCLUSIONE.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI - IN GENERE - NORMATIVA A FAVORE DEGLI EX COMBATTENTI ED ASSIMILATI RISULTANTE DALLE LEGGI N 824 DEL 1971 E N 336 DEL 1970 - INTERPRETAZIONE UNITARIA - AMMISSIBILITA - "SUPERIORITA" DELLA QUALIFICA, CLASSE DI STIPENDIO E RETRIBUZIONE - NOZIONE - RAGGIUNGIMENTO DELLA QUALIFICA MASSIMA NELLA CARRIERA DI APPARTENENZA - CONFERIMENTO DELLA PRIMA QUALIFICA DELLA CARRIERA SUPERIORE - ESCLUSIONE.*
La legge 9 ottobre 1971 n 824, recante norme di attuazione, modificazione ed integrazione della legge 24 maggio 1970 n 336, concernente norme a favore dei dipendenti civili dello stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati, lungi dall'introdurre un autonomo sistema di benefici combattentistici, e stata emanata, come risulta chiaramente dallo stesso titolo della legge per attuare, modificare, integrare la legge precedente. Pertanto, da una interpretazione unitaria delle varie Disposizioni, il concetto di "superiorita" (della qualifica, classe di stipendio, retribuzione) della quale si parla non solo nella legge n 336 del 1970, ma anche in quella n 824 del 1971, con riferimento agli ordinamenti nei quali sia prevista la distinzione del personale in dirigenti, funzionari, impiegati e subalterni, resta circoscritto nell'ambito di ciascuna delle diverse carriere, con la conseguenza che il dipendente che abbia raggiunto la qualifica massima nella carriera di appartenenza (nella specie, quella di funzionario) non puo chiedere in base alla legge del 1970 il conferimento della prima qualifica dirigenziale in luogo degli aumenti periodici. (V 2897/77, mass n 386466).*
Riferimenti normativi: Legge 24/05/1970 num. 336 art. 1 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 2 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 6, Legge 09/10/1971 num. 824 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)