Sez. 2, Sentenza n. 4558 del 07/12/1976 (Rv. 383287 - 01)

DIRITTI REALI - SERVITU - PREDIALI - SERVITU COATTIVE - PASSAGGIO COATTIVO - DETERMINAZIONE DEL PASSO - IN GENERE - CRITERI EX LEGE - RAPPORTO DI GERARCHIA - ESCLUSIONE - CONCRETO CONTEMPERAMENTO - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

I due criteri di Determinazione del passaggio coattivo, stabiliti dal primo capoverso dell'art 1051 cod civ e consistenti nella brevita e nel minore aggravio per il fondo servente, non stanno in rapporto di gerarchia, ma debbono essere prudentemente contemperati dal giudice del merito, tenendo conto - con valutazione concreta incensurabile in Cassazione - dello stato dei luoghi e dei tipi delle colture. (Conf 958/75, mass n 374351; (contra 1163/75, mass n 374601).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1051