Sez. 5, Ordinanza interlocutoria n. 7291 del 29/03/2006 (Rv. 590490 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - OGGETTO - CESSIONE DI BENI - ESENZIONI

Va rimessa alla Corte di giustizia delle Comunità europee, affinché si pronunci in via pregiudiziale, la questione se il conferimento ad un soggetto del diritto di usare in modo, anche esclusivo, un bene pubblico, senza prestazione di servizi di carattere prevalente su quello di consentire l'uso del bene, per un periodo determinato e dietro corrispettivo d'importo assai inferiore al valore del bene, conferimento posto in essere, su domanda dell'interessato, da un ente pubblico che esercita un'impresa, attraverso l'emanazione di un atto amministrativo, come avviene nella concessione di beni demaniali disciplinata dal diritto nazionale, anziché con un contratto (nella fattispecie la concessione di beni del demanio portuale da parte del Consorzio autonomo del porto di Genova, ente pubblico economico - attività non riconducibile ai "servizi portuali" di cui all'art. 4, quinto comma, lettera h, del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633 -, in forza del potere di concessione su di essi trasferito all'Ente insieme a tutti i relativi poteri di gestione ed amministrazione, in deroga alle competenze stabilite dall'art. 36 cod. nav.), costituisca un'ipotesi di locazione di beni immobili esente da IVA, secondo la previsione dell'art. 13, parte B, lettera b), della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977, n. 77/388/CEE. ,

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 4 com. 5 lett. H CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 10 n. 8 CORTE COST., DPR 26/04/1986 num. 131 art. 40, Cod. Civ. art. 1571, Cod. Navig. art. 36 CORTE COST., Cod. Navig. art. 39 CORTE COST., Regio Decr. 16/01/1936 num. 801 CORTE COST., Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 13 lett. B, Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 234