Sez. 5, Sentenza n. 7021 del 25/11/2009 Ud. (dep. 22/02/2010) Rv. 246150 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE

In sede di applicazione della pena su richiesta delle parti, al giudice non è dato decidere sulla domanda della parte civile, con la conseguenza che egli non può procedere a quantificazione del danno o ad assegnare provvisionali o, infine, statuizioni che presuppongono una decisione del rapporto civile o, comunque, ineriscono al titolo risarcitorio da conseguirsi in sede civile.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST.