Sez. 2, Sentenza n. 409 del 12/02/1974 (Rv. 368117 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - PERSONALE CON O SENZA DIRITTO A PENSIONE - INDENNITA DI ANZIANITA - INDENNITA DI BUONUSCITA - RISPETTIVE FONTI NORMATIVE.*

L'indennita di anzianita - cui e assimilabile quella di buonuscita - dovuta a norma degli artt 26 e 27 del regolamento all a del RD n 148 del 1931, agli agenti autoferrotramvieri che non abbiano ancora maturato il diritto alla pensione - trae la propria fonte e disciplina unicamente nella legge (art 2120 e 2121 cod civ), mentre il trattamento di buonuscita spettante agli agenti che abbiano gia maturato il diritto alla pensione e previsto e disciplinato soltanto dagli accordi stipulati dalle associazioni sindacali nell'Esercizio di una facolta loro espressamente riservata dal RD n 148 del 1931 sul trattamento economico-giuridico del personale delle ferrovie - tramvie e linee di navigazione interna in regime di concessione. (V 1326'72, mass n 357857; 1137'72, mass n 357578).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Legge 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST.