Sez. L, Sentenza n. 5287 del 08/10/1981 (Rv. 416038 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO AGRICOLO - QUALIFICHE - IN GENERE - DETERMINAZIONE DELLE QUALIFICHE, INQUADRAMENTO DEI LAVORATORI NELLE SINGOLE CATEGORIE E PREVISIONE DI NUOVE FIGURE DI PRESTATORI DI LAVORO - FONTE PRIMARIA - CONTRATTI COLLETTIVI - AMMISSIBILITÀ - FATTISPECIE RELATIVA AL RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA DI DIRETTORE SULLA BASE DI UN ACCORDO INTEGRATIVO PER LA PROVINCIA DI VITERBO.*

Anche nel campo del lavoro agricolo, come confermato dal richiamo ad essa contenuto nell'art. 2138 cod. civ. (in tema di Determinazione dei poteri dei dirigenti e dei fattori di campagna), la disciplina collettiva (art. 39 cost.) - cui fa altresì riferimento la norma generale dell'art. 2095 cod. civ. - costituisce la fonte primaria per la Determinazione della qualifica e per l'inquadramento dei lavoratori nelle singole categorie e può prevedere nuove figure di prestatori di lavoro al di là delle tradizionali indicazioni legislative. (nella specie è stata confermata la sentenza che - sulla base dell'accordo integrativo per la provincia di viterbo e del C.C.n.L. del 15 giugno 1963 - aveva riconosciuto al lavoratore la qualifica di direttore, assimilata a quella di un impiegato di concetto con funzioni direttive e ritenuta superiore a quella di agente o fattore). (V. 5371/77, mass. N. 389038; (V. 1921/77, mass. N. 385635).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 39, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2138