Sez. 5, Sentenza n. 1248 del 23/01/2006 (Rv. 590235 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI DI CARATTERE TERRITORIALE - NUOVE INIZIATIVE PRODUTTIVE | Esenzione ILOR e agevolazione IRPEG ex artt. 101 e 105 del d.P.R. n. 218 del 1978 - Contenzioso attinente all'accertamento del diritto - Contenzioso riguardante l'accertamento dei redditi connesso al diniego dei benefici da parte dell'ufficio - Nesso di conseguenzialità tra i due contenziosi - Configurabilità - Conseguenze - Autonoma instaurazione dei relativi giudizi - Decisione intervenuta sul primo - Incidenza sulla pronuncia afferente al secondo - Configurabilità.
TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI DI CARATTERE TERRITORIALE - NUOVE INIZIATIVE PRODUTTIVE
Dalla comunanza dei presupposti di fatto sussistente fra il contenzioso attinente all'accertamento del diritto all'esenzione ILOR e all'agevolazione IRPEG di cui agli artt. 101 e 105 del d.P.R. 6 marzo 1978, n. 218 (recante il testo unico delle leggi sul Mezzogiorno) e quello riguardante l'accertamento dei redditi connesso al diniego da parte dell'ufficio tributario della spettanza dell'esenzione e dell'agevolazione in parola, discende un nesso di conseguenzialità fra l'uno e l'altro di tali contenziosi, in virtù del quale, nel caso di autonoma e distinta instaurazione delle relative vertenze dinanzi al medesimo organo giudicante, si rende inevitabile che la contestuale decisione intervenuta sul primo dei suddetti contenziosi si rifletta sulla pronuncia afferente al secondo: il che impone al giudice chiamato a statuire su quest'ultimo di prendere atto della decisione intervenuta nella prima controversia.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 06/03/1978 num. 218 art. 101, Decreto Legisl. 06/03/1978 num. 218 art. 105, Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)