Sez. L, Sentenza n. 5410 del 02/06/1999 (Rv. 526995 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE | Riferimento ad attività di coordinamento di reparti - Indagine interpretativa sulla connessione tra la attività degli stessi - Necessità - Fattispecie relativa al profilo professionale di capo settore tecnico di nona categoria del CCNL per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE
Viola i canoni logici e letterali di ermeneutica contrattuale l'interpretazione del contratto collettivo nazionale per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato la quale, per il riconoscimento del profilo professionale di Capo Settore tecnico di nona categoria, ritenga sufficiente la direzione distinta di due reparti lavori, senza accertare se questa comportasse anche di necessità il coordinamento della connessa attività dei reparti medesimi.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)