Sez. U, Sentenza n. 997 del 09/04/1973 (Rv. 363394 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORITA GIUDIZIARIA ORDINARIA - LESIONI RIPORTATE DA UNO SCOLARO DURANTE L'ORARIO SCOLASTICO - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEL DANNO NEI CONFRONTI DEL MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

La domanda di risarcimento del danno derivato dalla lesione del diritto soggettivo all'integrita fisica di uno scolaro - proposta nei confronti del ministero della pubblica istruzione sul presupposto che il danno sia stato cagionato da un comportamento colposo di un insegnante elementare, riferibile allo stesso ministero in virtu del cosidetto rapporto organico - non esula, sia per il petitum che per la causa petendi, unitariamente considerati, dalla giurisdizione del giudice ordinario, implicando un Sindacato non gia sull'organizzazione del pubblico servizio scolastico, ma sul comportamento tenuto dall'insegnante in relazione alle Disposizioni contenute nell'art 350 del regolamento generale sui servizi dell'istruzione elementare, emanato con RD 26 aprile 1928 n 1297, nonche alle norme di comune prudenza. (V 260/72, mass n 356078).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 26/04/1928 num. 1297 art. 350, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.