Sez. L, Sentenza n. 641 del 11/02/1978 (Rv. 389970 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - SERVIZI AUTOMOBILISTICI - CONCESSIONE - IN GENERE - TRAMVIE EXTRAURBANE - CONCESSIONI - NORMATIVA DELL'EQUO TRATTAMENTO EX RD N 148 DEL 1931 - ESTENSIONE AL PERSONALE DELLE AZIENDE ESERCENTI AUTOLINEE EXTRAURBANE IN CONCESSIONE - QUALIFICHE - PREVISIONE CONTENUTA NELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - CONSEGUENZE - DIRITTI SOGGETTIVI NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - CARATTERE DI 'DIRITTI ACQUISITÌ - CESSIONE DELLA AZIENDA - OBBLIGO DELL'IMPRESA CESSIONARIA DI RISPETTARLI - SUSSISTENZA.*

A termini della legge 22 settembre 1960 n 1054, la normativa del cosiddetto equo trattamento, introdotta con il RD 8 gennaio 1931 n 148 per il personale delle ferrovie, tramvie e navigazione interna in regime di concessione, e stata estesa con le successive sue modificazioni ed aggiunte - tra cui la legge 6 agosto 1954 n 858 sull'approvazione delle tabelle delle qualifiche del personale - anche al personale delle aziende esercenti, in concessione, autolinee extraurbane, ma in Mancanza del decreto presidenziale all'uopo previsto dall'art 8 della legge n 858 del 1954 le qualifiche stesse sono previste dalla contrattazione collettiva. Queste qualifiche convenzionali si atteggiano come diritti soggettivi intangibili nei confronti del datore di lavoro, che le abbia riconosciute, e, quindi, nel caso di cessione dell'azienda, si configurano come 'diritto acquisitò dei dipendenti a norma dell'art 5 della legge n 1054 del 1960, cioe comprese tra le componenti dello status giuridico- economico dei dipendenti che l'impresa cessionaria e tenuta a rispettare.*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 06/08/1954 num. 858 art. 8, Legge 22/09/1960 num. 1054 art. 1 CORTE COST., Legge 22/09/1960 num. 1054 art. 5