Sez. L, Sentenza n. 4694 del 28/08/1979 (Rv. 401247 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - CESSIONE DI LINEE DA UNA AD ALTRA AZIENDA DI TRASPORTI IN CONCESSIONE - INTANGIBILITA DELLO STATUS DEL PERSONALE DI RUOLO E MANTENIMENTO DEI DIRITTI ACQUISITI - CONDIZIONI.*

Nel caso di cessione di linee da una ad altra azienda di trasporti in concessione, vanno riconosciuti l'intangibilita dello status del personale di ruolo ed il mantenimento dei diritti acquisiti, sempre che perdurino le condizioni d'Esercizio dell'azienda e sempre che l'affidamento del servizio ad altro concessionario non consegua all'intervento straordinario dell'autorita amministrativa ai sensi dell'art 184 RD 9 maggio 1912, n 1447, modificato dall'art 1 RDL 4 giugno 1936, n 1336. In tale ipotesi, inoltre, l'art 5 della legge 22 settembre 1960, n 1054, che dispone il mantenimento in servizio del personale gia dipendente dell'azienda ceduta con la conservazione dei diritti acquisiti, ha abrogato la facolta dell'azienda cessionaria - prevista dall'art 26, all a del RD 8 gennaio 1931, n 148 - di 'procedere ai necessari esoneri di agenti nelle qualifiche in cui risultino eccedenze salvo ad assegnarli nei limiti del possibile ad altre qualifiche immediatamente inferiorì. (V 687/78, mass n 390029; (V 641/78, mass n 389970; (V 5080/77, mass n 388684; (V 2255/77, mass n 385974).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 184, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. Legge 04/06/1936 num. 1336 art. 1, Legge 22/09/1960 num. 1054 art. 5