Sez. L, Sentenza n. 4057 del 08/07/1982 (Rv. 422018 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - ASSEGNI FAMILIARI - IN GENERE - SIGNIFICATO DELL'ESPRESSIONE "ASSEGNI FAMILIARI" - RIFERIMENTO ESCLUSIVO ALLE PRESTAZIONI A CARICO DELLA CASSA UNICA ASSEGNI FAMILIARI (CUAF) GESTITA DALL'INPS - EMOLUMENTI CORRISPOSTI DALL'ISVEIMER - EQUIPARABILITÀ AGLI ASSEGNI FAMILIARI - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*

Nel sistema legislativo vigente, la formula "assegni familiari" ha un preciso significato tecnico-giuridico per designare le prestazioni a carico della cassa unica assegni familiari (CUAF), gestita dall'INPS, le quali, ai sensi del R.d. 17 giugno 1937 n. 1048, della legge 6 agosto 1940 n. 1278 e del T.U. 30 maggio 1955 n. 797, vengono corrisposte ai lavoratori in considerazione ed in funzione degli oneri di famiglia da cui sono gravati e sono esenti da contribuzione a norma dell'art. 27 lettera b) n. 1 del d.P.R. 30 maggio 1955 n. 797. Pertanto gli emolumenti corrisposti dall'Isveimer ai propri dipendenti e da esso qualificati come "assegni familiari" per le modalità di erogazione, per la discrezionalità nella Determinazione dell'ammontare e per essere stati sempre a totale carico dell'istituto, non possono essere considerati tali, ma devono considerarsi come parte integrante della retribuzione e quindi soggetti alla contribuzione previdenziale a norma dell'art. 27 lett. A) n. 10 del citato d.P.R. n. 797 del 1955.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Regio Decr. 17/06/1937 num. 1048 CORTE COST., Legge 06/08/1940 num. 1278, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 27, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.