Sez. 2, Sentenza n. 14885 del 29/11/2022 Cc. (dep. 07/04/2023) Rv. 284348 - 01
REATI CONTRO LA PERSONALITA' DELLO STATO - DELITTI - CONTRO LA PERSONALITA' INTERNAZIONALE DELLO STATO - ASSOCIAZIONI SOVVERSIVE | Delitto di addestramento o di auto-addestramento ad attività di terrorismo di cui all'art. 270-quinquies, ultima parte, cod. pen. - Natura - Reato di pericolo concreto - Elemento soggettivo - Doppio dolo specifico - Contenuto.
REATI CONTRO LA PERSONALITA' DELLO STATO - DELITTI - CONTRO LA PERSONALITA' INTERNAZIONALE DELLO STATO - ASSOCIAZIONI SOVVERSIVE
Il delitto di addestramento o di auto-addestramento ad attività con finalità di terrorismo, anche internazionale, di cui all'art. 270-quinquies, ultima parte, cod. pen., è reato di pericolo concreto, caratterizzato, sotto il profilo dell'elemento soggettivo, da un duplice dolo specifico, costituito dalla volontà del soggetto agente di perseguire sia la finalità, intermedia, di addestrare altri o di conseguire, anche autonomamente, l'apprendimento di capacità all'uso di armi, di materiali esplosivi o di sostanze chimiche o batteriologiche, strumentali al compimento di atti di violenza o di sabotaggio di servizi pubblici essenziali, sia quella di terrorismo, anche internazionale, come definita dall'art. 270-sexies cod. pen.
Cod. Pen. art. 270 quinquies, Cod. Pen. art. 270 sexies
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)