Sez. L, Sentenza n. 8502 del 21/08/1990 (Rv. 468963 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO LA DISOCCUPAZIONE - IN GENERE - ASSICURAZIONE CONTRO LA TUBERCOLOSI - IN GENERE - SOGGETTI ESONERATI - DIPENDENTI DEI CONSORZI COMUNALI E PROVINCIALI GIÀ ASSICURATI PRESSO LA CASSA DI PREVIDENZA DEI DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - INCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO LA DISOCCUPAZIONE - IN GENERE - ASSICURAZIONE CONTRO LA TUBERCOLOSI - IN GENERE - SOGGETTI ESONERATI - DIPENDENTI DEI CONSORZI COMUNALI E PROVINCIALI GIÀ ASSICURATI PRESSO LA CASSA DI PREVIDENZA DEI DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - INCLUSIONE.*
Il disposto dell'art. 38 R.d.l. 4 ottobre 1935 n. 1827 - che esclude dall'Assicurazione T. B. C. e disoccupazione involontaria gli operai, agenti ed impiegati dell'amministrazione statale, comprese quelle ad ordinamento autonomo, delle province, dei comuni e delle istituzioni di pubblica beneficenza purché ad essi sia assicurato un trattamento di quiescenza o di previdenza - costituisce espressione di un più generale principio, suscettibile di interpretazione estensiva, di divieto di cumulo, in favore dello stesso soggetto e per lo stesso titolo e periodo lavorativo, del trattamento obbligatorio previdenziale INPS con analoghi trattamenti previdenziali a carico di altri enti (salvo deroghe di legge). Consegue che sono esonerati dall'Assicurazione suddetta anche i dipendenti dei consorzi comunali e provinciali, già assicurati presso la cassa di previdenza dei dipendenti degli enti locali. (Conf 617/88, mass n 457078; (Conf 3210/87, mass n 452274).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 38
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)