Sez. U, Sentenza n. 1986 del 25/03/1980 (Rv. 405613 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - RIFORMA FONDIARIA - ASSEGNAZIONE DI UN TERRENO MEDIANTE VENDITA CON PAGAMENTO RATEALE DEL PREZZO E RISERVA DI DOMINIO IN FAVORE DELL'ENTE ASSEGNANTE - MORTE DELL'ASSEGNATARIO ANTERIORE AL TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA - SUBINGRESSO NEL RAPPORTO DI ASSEGNAZIONE DI UNO DEI DISCENDENTI - PROVVEDIMENTO RELATIVO DELL'ENTE - IMPUGNAZIONE DA PARTE DI UN ALTRO DISCENDENTE INTERESSATO A SUBENTRARE NEL MEDESIMO RAPPORTO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - CONTROVERSIA ANTERIORE ALLA LEGGE N 1034 DEL 1971 - IRRILEVANZA.*

In tema di assegnazione di un terreno di riforma fondiaria, mediante vendita con pagamento rateale del prezzo e riserva di dominio in favore dell'ente assegnante, il provvedimento, con cui l'ente medesimo, a seguito di morte dell'assegnatario verificatasi prima del trasferimento della proprieta, disponga il subingresso nel relativo rapporto di assegnazione di uno dei discendenti in linea retta, in quanto munito dei requisiti prescritti e ritenuto idoneo all'attivita di trasformazione e miglioramento del fondo, configura espressione di potesta amministrativa, a fronte della quale le posizioni soggettive dei privati hanno natura e consistenza di meri interessi legittimi.Pertanto, la domanda, con cui un altro discendente dell'assegnatario defunto insorge avverso quel provvedimento, per subentrare egli stesso nel rapporto di assegnazione, resta devoluta alla giurisdizione del giudice amministrativo, anche prima della entrata in vigore della legge 6 dicembre 1971 n 1034, che demanda ai tribunali amministrativi regionali ogni controversia in materia di concessione di beni pubblici, tanto se inerente ad interessi legittimi, quanto se inerente a diritti soggettivi. (V 386/79, mass n 396481).*

Riferimenti normativi: Legge 12/05/1950 num. 230 art. 16, Legge 12/05/1950 num. 230 art. 17, Legge 21/10/1950 num. 841 art. 21, Legge 29/05/1967 num. 379 art. 7 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 5