Sez. 1, Sentenza n. 1370 del 27/02/1980 (Rv. 404898 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - CRITERI STABILITI DALL'ART 14 DELLA LEGGE N 10 DEL 1977 - CARATTERE SOSTITUTIVO O MODIFICATIVO DI QUELLI PREVISTI DALLA LEGGE N 865 DEL 1971 - CONSEGUENZE IN TEMA DI ESPROPRIAZIONI DECRETATE EX LEGGE N 2359 DEL 1865 - QUESTIONE DI LEGITTIMITA COSTITUZIONALE DEGLI ARTT 14 E 19 DELLA LEGGE N 10 DEL 1977 - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - CRITERI STABILITI DALL'ART 14 DELLA LEGGE N 10 DEL 1977 - CARATTERE SOSTITUTIVO O MODIFICATIVO DI QUELLI PREVISTI DALLA LEGGE N 865 DEL 1971 - CONSEGUENZE IN TEMA DI ESPROPRIAZIONI DECRETATE EX LEGGE N 2359 DEL 1865 - QUESTIONE DI LEGITTIMITA COSTITUZIONALE DEGLI ARTT 14 E 19 DELLA LEGGE N 10 DEL 1977 - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
In tema di opposizione avverso la stima dell'indennita espropriativa, i criteri stabiliti dall'art 14 della legge 28 gennaio 1977 n 10 hanno carattere sostitutivo o modificativo delle Disposizioni della legge 22 ottobre 1971 n 865, e, pertanto, anche nella disciplina transitoria di cui al successivo art 19, non possono essere invocati in giudizi inerenti ad espropriazioni decretate in virtu della legge 25 giugno 1865 n 2359, le quali, anche al fine della Determinazione dell'indennita, restano soggette alle norme dettate da tale ultima legge. Questo principio manifestamente non pone i citati artt 14 e 19 della legge n 10 del 1977 in contrasto con il precetto di uguaglianza sancito dall'art 3 della Costituzione, atteso che il diverso trattamento sopra indicato si ricollega ad una normale vicenda di successione di leggi nel tempo, e riguarda rapporti sorti in epoche e sotto il vigore di normative diverse. (V 5370/79; (V 3668/78, mass n 393177).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 9, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 14 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)