Sez. U, Sentenza n. 3335 del 15/10/1975 (Rv. 377463 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - AZIONI CONTRO LA PA - IMPROPONIBILITA - AZIONI CONTRO IL TITOLARE DI UNA CONCESSIONE AMMINISTRATIVA - INCLUSIONE - LIMITI - CHIUSURA STABILE DI UN PASSAGGIO A LIVELLO DA PARTE DEL CONCESSIONARIO DI UNA FERROVIA - AZIONE DI REINTEGRAZIONE DA PARTE DEL SOGGETTO SPOGLIATO DEL PASSAGGIO - PROPONIBILITA.*

Il principio dell'improponibilita delle azioni possessorie nei confronti della pubblica amministrazione si estende anche alle azioni proposte contro il titolare di una concessione, tutte le volte che l'attivita assunta come lesiva del possesso coincida con quella mediante la quale si attua l'Esercizio della concessione. E poiche, a norma dell'art 82 RD 9 maggio 1912 n 1447, al concessionario di un servizio ferroviario spetta bensi il potere di chiudere i passaggi, pubblici o privati, a livello, ma solo nei modi ivi previsti, ossia con cancelli, sbarre, girandole o altri mezzi manovrati sul posto o a distanza, l'attivita con cui il detto concessionario appone una chiusura stabile (nella specie: staccionata di legno) non corrisponde all'Esercizio della concessione con la conseguenza che contro il concessionario stesso e proponibile l'Azione di reintegrazione da colui che e stato spogliato del possesso del passaggio. (V 169/73, mass n 361949; 2375/70, mass n 348594).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 CORTE COST.