Sez. 2, Sentenza n. 2451 del 27/04/1979 (Rv. 398766 - 01)
ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - DETERMINAZIONE DELL'ARBITRO - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA - REDAZIONE DI UN LODO - DIVIETO - ESCLUSIONE.*
ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - DETERMINAZIONE DELL'ARBITRO - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA - REDAZIONE DI UN LODO - DIVIETO - ESCLUSIONE.*
Nell'arbitrato libero la lite non viene definita mediante un giudizio, ma viene composta mediante una dichiarazione di volonta sostitutiva di quella delle parti, di cui l'arbitro e mandatario, e pertanto egli non e tenuto a manifestare i motivi della sua Determinazione: tuttavia, la comunicazione alle parti del pensiero che ha guidato quella Determinazione con la redazione di un lodo non e certamente vietata, in quanto, al di la di ogni Obbligo specifico di motivazione, essa e diretta a rendere ragione della diligenza del mandatario nell'esecuzione dell'incarico. (V 3568/77, mass n 387170; (V 1479/76, mass n 380216; (V 1459/75, mass n 375031).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1703, Cod. Civ. art. 1710, Cod. Civ. art. 1965, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)