Sez. 1, Sentenza n. 3417 del 25/05/1981 (Rv. 414009 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI SUCCESSIONE - VALUTAZIONE DELLA BASE IMPONIBILE - DEBITI: DETRAIBILITA - VERSO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DEBITO D'IMPOSTA - DETRAIBILITA - REQUISITI - CERTEZZA - SUSSISTENZA - CRITERI - IMPOSTA SULL'INCREMENTO DI VALORE DELLE AREE FABBRICABILI ISTITUITA DAL COMUNE DOPO L'APERTURA DELLA SUCCESSIONE - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI SUCCESSIONE - VALUTAZIONE DELLA BASE IMPONIBILE - DEBITI: DETRAIBILITA - VERSO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DEBITO D'IMPOSTA - DETRAIBILITA - REQUISITI - CERTEZZA - SUSSISTENZA - CRITERI - IMPOSTA SULL'INCREMENTO DI VALORE DELLE AREE FABBRICABILI ISTITUITA DAL COMUNE DOPO L'APERTURA DELLA SUCCESSIONE - ESCLUSIONE.*
Il requisito della certezza di un debito d'imposta al momento dell'apertura della successione, al fine della sua ammissione al passivo ereditario ai sensi e sotto il vigore dell'art 45 del RD 30 dicembre 1923 n 3270 (legge tributaria sulle successioni), postula che, a quella data, si siano gia verificati i presupposti di fatto e di diritto del debito medesimo, ancorche manchi o sia oggetto di controversia la liquidazione del quantum. Pertanto, detta ammissione al passivo va negata con riguardo all'imposta sull'incremento di valore delle aree fabbricabili, qualora la delibera del comune istitutiva dell'imposta stessa, a norma dell'art 25 della legge 5 marzo 1963 n 246, sia intervenuta solo dopo l'apertura della successione, atteso che tale delibera, ancorche configuri atto dovuto dell'ente impositore (nel caso di comuni con popolazione superiore ai 30.000 abitanti), integra un indefettibile elemento costitutivo del relativo rapporto tributario. (V 5786/79, mass n 402426; (V 5139/77, mass n 388757).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3270 art. 45 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 art. 1 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 art. 25 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)