Sez. U, Sentenza n. 4957 del 14/10/1985 (Rv. 442331 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DI PAGAMENTO DI SOMME CORRISPONDENTI ALL'ESPLETAMENTO DI MANSIONI SUPERIORI - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DI PAGAMENTO DI SOMME CORRISPONDENTI ALL'ESPLETAMENTO DI MANSIONI SUPERIORI - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*
La domanda, con la quale il pubblico dipendente (nella specie, medico ospedaliero) chieda la corresponsione di somme in relazione all'espletamento in concreto di mansioni superiori rispetto a quelle corrispondenti alla qualifica riconosciutagli, si traduce, indipendentemente dall'eventuale diversa definizione giuridica adottata dall'istante, nella richiesta di una maggiore retribuzione, e, quindi, ricollegandosi in via immediata e diretta al rapporto d'impiego, rientra nell'ambito della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 5905/83, mass n 430749).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)