Sez. 1, Sentenza n. 11499 del 19/11/1997 (Rv. 510136 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RISCOSSIONE - IN GENERE

In tema di azione di recupero a posteriori di dazi all'importazione o all'esportazione disciplinata dal regolamento CEE n. 1697 del 1979 del Consiglio del 24 luglio 1979, ogni qual volta le autorità competenti per il recupero accertino di non aver potuto determinare l'importo esatto dei dazi dovuti a causa di un atto passibile di un'azione giudiziaria repressiva, l'azione per il recupero dei dazi non riscossi si prescrive nel termine di cinque anni previsto dall'art. 84 del d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43 (T.U. delle disposizioni legislative in materia doganale), non trovando in tal caso applicazione il minor termine di prescrizione di anni tre previsto dall'art. 2 del citato regolamento CEE n. 1697 del 1979. Ricorre l'ipotesi dell'"atto passibile di un'azione giudiziaria repressiva", ogni qual volta l'atto, obbiettivamente considerato, integri una fattispecie prevista come reato dal diritto penale nazionale delle autorità che procedono al recupero dei dazi non riscossi, senza che si debba accertare se per lo stesso sia iniziata o possa essere iniziata azione penale, essendo condizione necessaria, ma anche sufficiente la qualificabilità dell'atto stesso come reato.

Riferimenti normativi: DPR 23/01/1983 num. 43 art. 84, Regolam. Comunitario del 1979 num. 1697 art. 2, Regolam. Comunitario del 1979 num. 1697 art. 3