Sez. F, Sentenza n. 45002 del 11/09/2012 Ud. (dep. 19/11/2012) Rv. 253836 - 01

PARTE CIVILE - LEGITTIMAZIONE

È configurabile il danno morale ai danni di un soggetto minacciato nell'integrità fisica e perciò sottoposto a scorta personale, in virtù della patita compressione della libertà di movimento e della vita professionale e di relazione. (Nella specie, in relazione all'imputazione di banda armata, la S.C. ha ritenuto legittima la costituzione di parte civile nel processo penale da parte di un dirigente Enav che era stato messo sotto scorta, a seguito di intercettazioni dalle quali si rilevava il pericolo di vita in cui egli versava, anche tenendo conto dell'attentato che pochi anni prima aveva causato la morte del suo predecessore).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.