Sez. L, Sentenza n. 2855 del 17/05/1979 (Rv. 399174 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - IN GENERE - DI ANZIANITA - LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI - LEGITTIMITA - FATTISPECIE RELATIVA ALLA LIQUIDAZIONE PREVISTA DAL CCNL 8 GENNAIO 1970 PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE METALMECCANICHE A PARTECIPAZIONE STATALE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - IN GENERE - DI ANZIANITA - LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI - LEGITTIMITA - FATTISPECIE RELATIVA ALLA LIQUIDAZIONE PREVISTA DAL CCNL 8 GENNAIO 1970 PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE METALMECCANICHE A PARTECIPAZIONE STATALE.*
Non contrasta con il principio dell'infrazionabilita dell'indennita di anzianita, sancito dall'art 2120 cod civ, il contratto collettivo (come quello 8 gennaio 1970, per i lavoratori dipendenti dalle aziende metalmeccaniche a partecipazione statale) che stabilisce che per i dipendenti passati dalla categoria degli operai a categorie superiori la detta indennita venga liquidata assumendo diversi coefficienti di calcolo per ognuno dei periodi trascorsi in ciascuna delle categorie, secondo il criterio cosiddetto "a scaglioni". (Conf 4306/77, mass n 387918; (Conf 2315/76, mass n 381109).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Contr. Coll. 08/01/1970
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)